DANIEL BASTEIRO - Bruselas - Público.- Tras esta frase, conocida como la Enmienda 138, se encuentra la intención de Francia de que las operadoras de Internet avisen tres veces a los usuarios cuando visiten páginas web o utilicen programas "ilícitos" que vulneren los derechos de autor. Dentro de estos programas, las sociedades de gestión de derechos incluyen los programas P2P (como eMule o BitTorrent), que permiten el intercambio de archivos entre usuarios.
Los ministros de Telecomunicaciones decidieron no incluir la enmienda 138 .- Tal y como adelantó Público, los ministros de Telecomunicaciones decidieron, en su reunión en Bruselas, no incluir la enmienda, y aceptaron por unanimidad el texto presentado por el país que, por ser el presidente de turno de la UE, modera las discusiones: Francia.
"Nos hemos centrado en el continente y no en el contenido", afirmó en rueda de prensa Luc Chatel, secretario de Estado de Industria galo. "Francia decidió no incluirlo y por tanto no lo hemos tratado", corroboró Francisco Ros, secretario de Estado de Telecomunicaciones, sin declararse partidario de la enmienda sino de "un equilibrio entre los derechos de los autores y los usuarios".
Sin embargo, el representante danés sí sacó el tema en la reunión a puerta cerrada para pedir que se reflejase la cláusula, según confirmó su portavoz Klaus Juel Werner a este periódico. "Lo hemos sugerido tras el mandato ayer (por el miércoles) de nuestro propio Parlamento, que considera que este paquete legislativo no debería hablar del contenido legal o ilegal".
La decisión no significa que las operadoras puedan controlar a los usuarios, pero permite a los Estados miembros que sigan el ejemplo francés y cambien la legislación para hacerlo.
"El Consejo es un grupo de amigos que hacen apaños en detrimento del interés general"
La posición de los 27 deberá ser ahora consensuada con el Parlamento Europeo en los próximos meses. Pero el Consejo de los 27 hizo un desplante al 88% de los europarlamentarios, apoyados por la Comisión, que apoyaron la enmienda en septiembre. Algunos diputados prometen ya dar la batalla. "El Consejo es un grupo de amigos que hacen apaños en favor de unos intereses muy concretos y en detrimento del interés general", aseguró el socialista francés Guy Bono, que ya anuncia que reintroducirá la enmienda.
Tras la inclusión o no de esta enmienda se encuentra un debate mucho más profundo: "El de los derechos fundamentales: privacidad, intimidad, información, expresión", recuerda el abogado Javier de la Cueva. "La propiedad intelectual es un derecho que no puede equipararse a los anteriores. Además, no todo el contenido que se intercambia en la red está sujeto a copyright", recalca. Para él, delegar en las operadoras la restricción de esos derechos es como "privatizar la policía y obviar el sistema judicial", único válido según la legislación española para decidir qué actividades son ilegales y qué sanciones se pueden aplicar.
¿Cómo luchar contra la piratería? "Así, desde luego, no. Medidas como estas contribuyen a criminalizar Internet, a espiar a los ciudadanos sin garantías, siempre en favor de las sociedades de derechos de autor", asegura Victor Domígo, presidente de la Asociación de internautas.
Las negociaciones entre los 27 y el Parlamento comenzarán en las próximas semanas. La proximidad de las elecciones europeas (junio de 2009) y la presión popular podrían jugar en favor de la enmienda. "Y si no... ya saben. Al final se encontrarán con Internet", asegura Domingo.
Los ministros de Telecomunicaciones decidieron no incluir la enmienda 138 .- Tal y como adelantó Público, los ministros de Telecomunicaciones decidieron, en su reunión en Bruselas, no incluir la enmienda, y aceptaron por unanimidad el texto presentado por el país que, por ser el presidente de turno de la UE, modera las discusiones: Francia.
"Nos hemos centrado en el continente y no en el contenido", afirmó en rueda de prensa Luc Chatel, secretario de Estado de Industria galo. "Francia decidió no incluirlo y por tanto no lo hemos tratado", corroboró Francisco Ros, secretario de Estado de Telecomunicaciones, sin declararse partidario de la enmienda sino de "un equilibrio entre los derechos de los autores y los usuarios".
Sin embargo, el representante danés sí sacó el tema en la reunión a puerta cerrada para pedir que se reflejase la cláusula, según confirmó su portavoz Klaus Juel Werner a este periódico. "Lo hemos sugerido tras el mandato ayer (por el miércoles) de nuestro propio Parlamento, que considera que este paquete legislativo no debería hablar del contenido legal o ilegal".
La decisión no significa que las operadoras puedan controlar a los usuarios, pero permite a los Estados miembros que sigan el ejemplo francés y cambien la legislación para hacerlo.
"El Consejo es un grupo de amigos que hacen apaños en detrimento del interés general"
La posición de los 27 deberá ser ahora consensuada con el Parlamento Europeo en los próximos meses. Pero el Consejo de los 27 hizo un desplante al 88% de los europarlamentarios, apoyados por la Comisión, que apoyaron la enmienda en septiembre. Algunos diputados prometen ya dar la batalla. "El Consejo es un grupo de amigos que hacen apaños en favor de unos intereses muy concretos y en detrimento del interés general", aseguró el socialista francés Guy Bono, que ya anuncia que reintroducirá la enmienda.
Tras la inclusión o no de esta enmienda se encuentra un debate mucho más profundo: "El de los derechos fundamentales: privacidad, intimidad, información, expresión", recuerda el abogado Javier de la Cueva. "La propiedad intelectual es un derecho que no puede equipararse a los anteriores. Además, no todo el contenido que se intercambia en la red está sujeto a copyright", recalca. Para él, delegar en las operadoras la restricción de esos derechos es como "privatizar la policía y obviar el sistema judicial", único válido según la legislación española para decidir qué actividades son ilegales y qué sanciones se pueden aplicar.
¿Cómo luchar contra la piratería? "Así, desde luego, no. Medidas como estas contribuyen a criminalizar Internet, a espiar a los ciudadanos sin garantías, siempre en favor de las sociedades de derechos de autor", asegura Victor Domígo, presidente de la Asociación de internautas.
Las negociaciones entre los 27 y el Parlamento comenzarán en las próximas semanas. La proximidad de las elecciones europeas (junio de 2009) y la presión popular podrían jugar en favor de la enmienda. "Y si no... ya saben. Al final se encontrarán con Internet", asegura Domingo.
